隐居：我对德生R9710的使用体会
近段时间，德生收音机论坛和广播论坛，对德生在春节期间刚 推出的新品R9710的讨论异常热烈，波澜不小，引得论坛阵阵火爆。呵呵，好事、喜事啊！至少在大家过年时，在年年仅有的一桌看似热闹实际却是又大又馊的 春节联欢晚会大餐（不知我这份使用报告是否也是又大又馊？^_^）上，给添上了一道清新可口的南方小碟。
本人有幸也在第一时间弄到一台R9710。这款收音机一拿到手，上电初步试用了一下感觉似乎也不是等闲之辈，但我还是极力劝诫自己先冷静下来、不要冲 动；首先最需要的是“使用”二字，——先用上一段时间再说吧。所以大家在热烈讨论的同时，我在拼命地用，“坐山观虎斗”（玩笑话，别当真^O^），嘿嘿。 这样做的目的是唯恐一闪失产生较大的偏差，而力求尽快对该机产生一个综合印象，力争对大家关注的这款收音机有一个较全面的认识。
这是一款10波段袖珍收音机，1个中波、1个调频、8个短波，其中调频带立体声，短波采用了二次变频技术。现在已使用十余天了，写点肤浅的使用体会出 来作为给大家的新春献礼，当然这个“大家”也包括laofan在内啰，嘿嘿，只是若有“揭短”的地方，还请laofan多多包涵。
一、基本情况
（厂方公布数据。也可链接如下地址查看：http://www.tecsun.com.cn/1/9710/news4.htm）
（一）、R-9710 主要技术指标
1.频率范围：
调频（ＦＭ） ８７～１０８ＭＨｚ 中波（ＡＭ） ５２５～１７１０ＫＨｚ
短波（ＳＷ） ５.９０～２１.８５ＭＨｚ，其中：
SW1：４９ｍ ５.９０—６.２０ＭＨｚ SW5：２２ｍ １３.５７—１３.８７ＭＨｚ
SW2：４１ｍ ７.１０—７.３５ＭＨｚ SW6：１９ｍ １５.１０—１５.６０ＭＨｚ
SW3：３１ｍ ９.４０—９.９０ＭＨｚ SW7：１６ｍ １７.４８—１７.９０ＭＨｚ
SW4：２５ｍ １１.６０—１２.１０ＭＨｚ SW8：１３ｍ ２１.４５—２１.８５ＭＨｚ
短波第一中频１０.７ＭＨｚ，短波第二中频４５５ＫＨｚ
２.噪限灵敏度：
调频ＦＭ 优于 １０μＶ，中波ＭＷ 优于 １ｍＶ／ｍ，短波ＳＷ 优于 ３０μＶ
３.单信号选择性 优于 ２０ｄＢ
４.电源：直流３伏 ２节５号电池；外接电源 ３伏
５.机内扬声器：１６欧姆０.２５瓦
６.外接耳机：Ｄ３.５毫米
７.整机尺寸：１１５ｘ７５ｘ２９毫米
（二）、其它：
德生工程师又一倾情力作——R-9710，二次变频高灵敏度全波段立体声收音机；
德生推出9700、9701二次变频收音机后，其优异性能，深受广大用户喜爱，风靡了整个中国收音机市场；
9710收音机是德生工程师在这两款优秀机型的基础上，为广播爱好者倾情设计的又一精品；
该机拥有10个波段，可接收调频立体声/中波/短波国际广播节目；
整机体积轻巧，线条简洁大方，外型精致典雅；
短波段采用了二次变频技术，以石英晶体做第一变频器，频率稳定，调谐刻度精确；
选择性好、灵敏度高，短波抗镜像干扰能力强，可稳定接收世界各地短波广播节目；
应用了BTL功放和优质扬声器，整机纤小但声音大，音色优美；
用耳机可收听调频立体声节目；
采用了先进的表面贴片制作工艺(SMT)，精密可靠；
使用两节五号电池，并设有外接电源插口；
送优质耳机，精美保护套和短波外接天线；
外观专利申请号：023 20894.5
三种颜色：珍珠白、珍珠红、棕褐色；
邮购价：160元。
二、使用体会
我于2002年2月9日（春节三天前）得到这台R9710（机身编号ABZ20020203683，外观颜色珍珠红）。经过十余天的使用，对它基本上已有一个较全面的印象，但是不敢自称“客观”二字。
我的方法是：在家里用同类袖珍机作对比实验，在外把R9710随身携带，尽量给它创造条件，在各种不同环境和不同时段下使用，看其表现。
我所使用的仪器是：除测量电压和电流是用的胜利牌VC9807四位半数字万用表外，其余情况用的“仪器”就是耳朵、眼睛和手（目前估计还用不上脚吧，不过要是气上心来的话可能会用上^_^）。
我的评价标准是：长期玩收音机后在心中积累下来的一种“标准”，当然这自然是客观与主观要三七开的标准。
以上算是做个交代。以下的体会与评价是从综合印象而来，大多不想例举某一具体情况下的个例表现，因为个人认为这样受偶然因素的干扰便要小一点。以下是一管之见。
（一）、性能表现
1、灵敏度：我这里所处地理位置是南方山区县城，本地没有调频台，所以对接收灵敏度和选择性这两项指标的测评仅针对中波和短波而言。
在使用中感觉该机的短波接收灵敏度与R9700基本在同一档次，而比R9701稍高一点；中波接收灵敏度比R9700略欠一点，基本上与R9701在同一水平。我打开机壳看了一下，R9710采用了4ｘ7ｘ85毫米规格的偏形中波磁棒，中波灵敏度还过得去。
2、选择性：在短波选择性上，该机比R9700明显要好，与 R9701相近。可能是由于R9700中频的通频带做得较宽因而谐振峰也较宽（属电路设计本身的原因，并不是调谐减速机构展宽的原因）的缘故吧，这样当然 对改善调谐手感有利，但R9700在牺牲了部分选择性后，在收听短波电台时经常有串台现象发生，而R9710这种现象较少出现。在中波方面没有太大的感 受，基本上三机并列，都算“不马虎”等级。
3、稳定性：R9710的短波是按国际米波段分设子波段的多波 段机，在短波接收稳定性上秉承了德生同类二次变频机即R9700和R9701（但R9702宽带短波机除外）一惯的优良传统，其接收稳定性非常优秀。看来 德生引以为耀的二次变频技术也不全是花架子，在提高了镜象抑制能力的同时，以石英晶体做第一变频器，对稳定频率也是有裨益的，是与生俱来的好处。我拆开 R9710查看了一下，这八个闪亮的石英晶体在波段开关与电池仓内壁之间的长方形空间，分两排整齐而错落有致地排列着。
4、抗干扰能力：干扰源主要来自两条途径，一是通过无线传播天线接收，二是如果电源使用外接降压稳压电源供电，还通过电源线引入市电干扰。而干扰的种类主要有三种：一是随机的散波（杂波）干扰，二是电台镜象干扰，三是人为的同频干扰。
对于随机的散波（杂波）干扰，无论是通过天线接收还是通过 电源线引入的，R9710均有较强的抗干扰能力。对远距离的弱杂波干扰，如宇宙杂波、远距离弱干扰信号，它均能较好地抑制，体现在收听上的表现就是背景比 通常的一次变频机尤其是单片集成收音机较宁静，没有常见低档机的稀奇古怪的声音；通过电源线引入的市电杂波干扰，我用PL757随机配的DC-05（自摩 3V/4.5V转换）的3V档作对比实验，也比通常的一次变频机有较好的抑制能力，没有通常的一次变频机一接上外接电源就产生强烈的啸叫现象，背景仍然较 清晰宁静；对较远距离的强杂波干扰如BB机、手机信号，近距离的强杂波干扰如日光灯、可控硅干扰，根据信号强弱它不能抑制或不能完全抑制下去，不过这种干 扰信号对它来说是免为其难的，只有调频波段才有这个完全的抑制能力，但它仍比一次变频机的表现要好一些。另外还有一个发现，我在回乡下老家过春节时随身带 着R908和R9710，我当时坐在中巴车驾驶室后面的第一排客座，闲来无事拿出R9710收听短波电台广播，发现它除了因信号受到屏蔽稍有点“沙沙”的 噪声外，仍然能正常收听的同时，没有常见的车上发电机电磁干扰的“滋……”声，背景清晰度与平常无异。我感到惊奇，赶紧掏出R908来对比，结果R908 在短波的各个子波段，都有强烈的“滋……”电磁干扰声，基本上无法正常收听。这个现象除了证明灵敏度较高外，抗电磁干扰的能力也比普通的一次变频机要强的 多。不过我并没有说它对电磁干扰具有完全的抑制能力，当把R9710放在摩托车旁边时，它也是奈不何的，我只是说它具有相对较强的抑制能力。
对于抗电台镜象干扰，这个不用多说，二次变频技术就是冲着它慕名而来的，如果抗这种干扰的能力低下的话，二次变频就失去了存在的意义。换言之，R9710必然对电台镜象干扰有很强的抑制能力，在实际使用中也证明了这一点。
对于人为的同频干扰，例如在VOA、RFA中夹唱民乐，对 这种干扰就算了吧，现在所有的短波收音机都在干瞪眼，没有特异功能。我们只能阿Q式地安慰自己了：哈哈，收音机也有彩电“画中画”一样的“声中声”了，还 免了双接收头，有利于练就我们一心二用的硬功夫，为以后左耳听收音机、右耳听随身听打下坚实的基础噢（^O^），对这个免费的培训大家还不赶快感恩戴德？
5、信噪比：经实际使用，它的信噪比还是比R9700和 R9701要高的。主要体现在：一是在收听过程中，对于中等强度信号以上的电台，一旦调谐准确，噪声很快被抑制下去，背景很清晰宁静；二是它既然属于二次 变频机，客观地说，与所有二次变频机一样调谐噪声还是有一点的。这是电路的种类和特性所决定了的，但它已不再有在调谐时R9700那种强烈而烦人的“喀 喀”声和R9701那种刺耳的高频“嘶嘶”声，或者说很弱了，看来它在电台间隙的静噪比它的哥哥们要处理得好一些。但沙沙声还是较强烈的，不要以为它一点 噪声都没有了，这不现实，我只是强调它不再有前述两种很令人讨厌的强烈的噪声，而显得略为文静一些。主观感觉在调谐时噪声与一次变频机无太大的区别，至少 没有突出的感觉。
6、人体感应现象：人体感应现象就是在收听过程中，用手握住机 身或接触拉杆天线时，频率是否有失谐现象以及失谐的程度，主要针对短波而言。对于经常要握在手里的小型袖珍机，这个检测是重要的。就R9710，在接收短 波电台时，我用双手手掌将其机身团团夹住、围住，都未感觉到异常现象；用手直接接触拉杆天线，声音稍有点反应，但程度轻微，根本不影响收听。由此可以得 出，R9710基本上没有人体感应现象。（这种现象在分立元件的晶体管机和低档单片集成收音机中很普遍。）
7、音质音色：这台收音机的音质音色个人感觉与其它的袖珍机稍 有点不同，即用扬声器放音时，朴素中略带一点胶质感，另外高频并不过分延伸；而在用随机附带的耳机听音时，高低端频响又似乎要宽一点。我从扬声器前面机壳 的透气孔看进去，发现扬声器的振膜青黑发亮，猜测不是普通的纸盆，遂打开机壳看个究竟，原来它是采用了一种薄膜振膜的超薄型扬声器（至于这种薄膜振膜具体 是用的什么材料就不得而知了），振膜口径45毫米。查看电路板有两片贴片集成电路，其中功放IC是SONY的双声道功放CXA1622M。对这片SONY 功放IC，相信大家是再熟悉不过的，在PL757、R9700中都是用它担任功放，R9710也一样，在插入耳机时工作在OTL状态，在用机内喇叭放音时 工作在BTL状态。这块IC的音质特点是有奶糖的韧性又不失油滑的音色，这种“奶油特性”在PL757中播放人声时表现得最为突出。但在R9710中为什 么“风韵”不再？我想除了周边电路设计的不同外，这种薄膜振膜的扬声器应该有功劳，因为薄膜振膜有提升低频而衰减高频的作用，并且其音色与“奶音”相左， 以此来部分修正IC的音质音色，不知这算不算是黄金配。R9710的音色特点属于温暖型。
另外，在使用中感觉R9710并不盲目追求高端频响，除了 可以滤除部分烦人的高频噪声外，音质自然要柔和一些。这些都体现了德生在设计超小型袖珍机时在音质方面已经趋向成熟的理念。本来嘛，中波广播和短波广播的 声音能好到哪里去呢，虽有调频波段（理论频响30Hz～15KHz），但对于口径只有45毫米的扬声器，我们还要追求什么HI-FI音质吗？不吵耳应是第 一要求（相对而言）！当然高端也不能做得太低了，不然会显得声音沉闷，没有一点层次感，不过这是题外话，R9710的高端频响实际也并不低。
8、低电压适应性（或叫欠压适应性）：对于袖珍机而言，这个测 试项目也是必须的，因为袖珍机大量使用标称电压较低（1.2V）的镍镉、镍氢充电电池。我在测试这个项目时，用的是国产劲霸牌镍镉5号充电电池，将电量放 到剩余1/5电量，此时测电池端电压，每节约在1.1V左右，两节串联约2.2V。此时给R9710供电，感觉在接收灵敏度和稳定性上没有明显下降的迹 象，看来它的高放和中放前级电路处理得比较好，对低电压适应性较强；此外音质下降也并不大，声音仍在可听级水平。这对用小型电池供电的收音机来说，有利于 充分用足电池的容量。R9710的最低工作电压估计应在2.0V。
9、耗电量测量与对比：对比机型R9701。试机电池为南孚 LR6碱性电池两节，测量仪器是胜利牌VC9807四位半数字万用表，精度0.5%。测两节电池端电压分别是1.4372V和1.4351V，两节串联是 2.8723V。直流电流测量用DCA200mA档，对比测试电流类型：静态工作电流（单位：mA），即调谐在无电台位置、并将音量电位器关到最小。测量 数据如下：
波段 R9710静态工作电流（mA） R9701静态工作电流（mA）
FM 12.31 18.21
MW 9.16 13.52
SW1-8 14.86～19.45 17.85～22.23
从上述测试数据看出，R9710和R9701的耗电量并不大，都在常规水平，而R9710的耗电量比R9701还要略小一点。
至于为什么不将两机调谐到电台后进行耗电量对比，因为那是一个动态增量，与电台信号强弱和音量开的大小有密切关系，对比是没有意义的。耗电量固定不变 的只是静态工作电流（相当于电话中的座机费，哈哈）。我曾把R9710调谐在信号很强频率17.89MHz的中广一套，把音量电位器开到最大时仍没有一丝 杂声，此时测耗电量达95mA，但这是缺点吗？非也，是优点！如果你不想达到这么大的耗电量，就请把声音关小一点吧，又要马儿不吃草，又要马儿跑得好是不 切实际的，嘿嘿。一般在中等音量时，耗电量在40～50mA左右。
（二）、功能操作
1、按钮操作：R9710的按钮设计遵循了简洁至上的原则，一个电源开关、一个波段开关、一个调谐旋钮和一个音量旋钮就将一切搞定，既不象R9700那样 搞个多按键开机，也不象R9701那样硬要来一个FM、AM电子波段转换，摒弃了一切花俏冗余的设计。横推式波段开关囊括了FM、MW和SW1～8所有 10个波段，开关拨到什么位置就是什么波段，尤其避免了象R9701那样，因开机默认FM波段，而平常大多收听SW波段因而开机总得按一下那个AM按钮， 以及一旦电源接触不良又自行回到开机默认FM波段的毛病；此外该机横推式波段开关的阻尼感良好，推拨舒适又无松松跨跨的现象。这些虽属细节，但也反映了使 用上的方便性。
2、调谐手感：拿到这台R9710，由于它属口袋机，并且留有 R9701的影子，让我马上联想起R9701的调谐旋钮，于是赶紧查看，呵呵，调谐旋钮足有3毫米厚，比R9701的足足厚一倍，这样轮齿做细密一点也无 妨。再轮动一下，嗯，过瘾！此外，在轮动过程中基本感觉不到拉线减速机构的弹性回差应力；调谐旋钮又采用了内嵌式安装方式（即在广播论坛“技术园地”中我 那篇《谈谈影响调谐手感的因素》一文中指的A种安装方式），便于单手操作。看来在调谐手感的一般性影响因素上已经过关啦！
再看看影响手感的最主要因素——单位带宽调谐行程。有关R9710的数据经本人实测和整理如下：
调谐总行程＝430°，减速比＝2.39（倍）
单位带宽调谐行程：调频＝1.0（°／50KHz） ［注：区间行程415°，带宽21MHz］
中波＝3.2（°／9KHz） ［注：区间行程415°，带宽1185KHz］
短波平均值≈3.0（°／5KHz）[注：SW1-8区间行程在355～365°范围内变化，取平均值360°，各波段的带宽均为0.6MHz]
从以上情况看，R9710的调谐手感等级在“良好”级，实际使用也证明了这一点，使用上有较明显的舒适感。
3、在调节音量电位器时，感觉有一段很长的小音量区，这对防止声音发生突变现象以及用耳机收听广播时保护耳朵都是有好处的。
（三）、外观式样
这台R9710的外观与德生以前出的全糸列小型袖珍机有较大的区别，一改以前那种棱角圆弧形设计，前面板做得棱角分明。我不知道这算不算优点，但我却 不太喜欢。我还是怀念R9701那种棱角弧形式外观，以及弓弧形的频率指示窗的保护罩，这些都是“高档”外观所必须具备的。综观整个外观，每一台机子的外 形似乎象一条铝型材中截下的一小节，也许是想说明它是大家庭中的一员，或欲象征每一个BCL都是广大的BCL家族中的一分子吧，或者也许是欲象征这款 R9710是德生在万里长征中的一小步，“step
by step”中的一小步。有一次，我将机背支撑架收起后把它仰卧放置，将拉杆天线向上拉出，猛然觉得似乎象一条船，一条乘风破浪、或者一帆风顺的小船？ （^_^）如果是欲体现这种设计意图，前面板做得水平和棱角分明是情有可原的，因为这相当于船上的甲板，如果边缘部分圆弧化了，在“乘风破浪”的旅途中人 站到甲板上去观赏风景的话怎么能站得稳呢？哈哈。
1、整机实物尺寸：115高ｘ75宽ｘ29厚（毫米），属典型的口袋机尺寸。标称尺寸与R9701的完全一样，但在两机实物对比中，发现R9710高出2毫米，宽出3毫米，再加上前面板做得棱角分明，所以在视觉感受上觉得R9710比R9701要大出一圈。
2、外观颜色有三种：珍珠白、珍珠红和棕褐色。我这一台的颜色 是珍珠红，再配以银灰色的操作按键、旋钮和机壳上的印字，以及金黄色的频率指示窗，可以用“张扬”、“花枝招展”、“浓墨重彩”这些词汇来形容她的格调， 虽打扮得珠光宝气却并无高贵感，让人有“蠢蠢欲动”的欲望，嘿嘿。如果前面板的“TECSUN”牌商标做成凸字镏金的方式，或许就没有这种感觉，因为金黄 色的镏金凸字起到一种威慑作用。（^O^）
3、频率指标窗做得很大，拉丝金黄色频率字板配以透明度极高的保护罩，整个显得清亮、舒爽。但频率指示窗所占尺寸与扬声器所占尺寸似乎有一点比例失调，另外，金属拉丝字板上印的频率数字有些地方有轻微的浸渍感，虽并不严重，但也是以后应该改善的细小地方。
4、机背的支撑架终于又见到了PL757和R9700那种形式，极其稳妥的支撑架，毫无倾倒之虞，感谢感谢。
总之，从外观颜色来看，这款R9710打扮得象R97xx系列 中的小妹妹，倒很适合于送给MM做礼物。反正我这台珍珠红的R9710被我AM一看见就被她霸占了，而将我原来送给她的蓝色R9701毫不客气地退还给了 我。害得我跟她讲好话，让我先用十天半个月，因为我要写一份使用报告呢。唉，看来外观过于张扬也不见得是好事，至少我已吃过了一次大亏。
三、四点建议
1、推拨式波段开关的式样设计得并不好。中间虽有一个凹形定位标志，但根本无与此相对应的标记，此外把FM、MW与SW1-8分开那么远，无此必要，因此 波段开关拨钮根本无须做得那么长，造成机子右下方有这么一个又深又长的凹槽。另外内部的小定位针似乎涂成黄色的更醒目一些，便于夜间使用。个人认为波段开 关的式样设计成R9700那种最好，拨钮左边的凹形小圆点定位标志与内部的小定位针同步定位，起到双定位作用，不管是白天还是晚上使用都较方便。
2、机子的外观颜色还可以多几种以供选择，比如金属黑、墨绿色等。
3、对这么一款中档国产机，随机配备一只BC-10充电器是必须的，它毕竟体现了体贴用户的理念。当然如能再加一只DC-05外接电源就更好，但这个是次要的，可以只作为选配件。
4、既然这是一款真正的短波二次变频收音机，那么在机壳前面板右下方的“高灵敏度立体声收音机”这一词组的前面仍然可以加上“短波二次变频”的，这顶多也就是实事求是而已，至少比挂羊头卖狗肉的买卖良心要好得多。
（未完）
主题：我对德生R9710的使用体会（仅供参考） （续）
隐居 于 2002-2-21 20:13:54 发表
内容：（接上篇末尾）
四、提醒一点
R9710是用的超薄型不防磁扬声器，与其它类似超薄型扬声器一样，纸盆前端有极强的磁场。请不要将机械手表或磁卡等忌磁的东西放置在R9710面板左侧，即喇叭前面。
五、结语与推荐
综合以上各方面的表现，权衡优缺点后，对这款R9710口袋型袖珍收音机，我想用“国产精品”一词来形容她，不知大家同意不？若同意，对这款R9710，我将作如下推荐：
（一）、下列情况我强烈推荐：
1、预算以200元以下打算买一款袖珍收音机，而拿不定主意买哪一款者；
2、想买一台袖珍机送给MM或GF或LP者。
（二）、下列情况我作一般性推荐：
1、想买一台国产数调机，但对它的性能和功能又不甚满意者；
2、购机预算初步在150元以下，但同意加一点的。
（三）、下列情况我不作推荐：
1、根本就不打算买收音机或购机预算在150元以下又不愿追加预算者；（这不是废话吗？是。不过为了逻辑上的严密性，还是列上这一条吧。^_^）
2、眼睛只盯着洋货，而对国产机不屑一顾，认为“外国的月亮”总是“比中国的圆”者。
完，我要说的完啦。在此借用港人前辈的一句惯用语：“这些都是我个人的感受，一家之言，算不了准的，还请各大侠补充高见指正。”
呵呵，砖头扔过来了吗？那就多扔点无妨，嘿嘿。
隐居 于 2002-2-21 20:11:53 发表
撰写评论